Recientemente estube instalando un Zimbra, y me dio algunos problemas por culpa del nombre de host, para eso tenemos que editar el fichero:

/etc/nsswitch.conf

y especificar el orden de preferencia a la hora de ejecutar la peticion DNS

# /etc/nsswitch.conf
#
# Example configuration of GNU Name Service Switch functionality.
# If you have the `glibc-doc’ and `info’ packages installed, try:
# `info libc “Name Service Switch”‘ for information about this file.

passwd: compat
group: compat
shadow: compat

hosts: files dns mdns <– aqui especificamos el orden
networks: files

protocols: db files
services: db files
ethers: db files
rpc: db files

netgroup: nis